Posiblemente es uno de los mejores posts que me he encontrado en los blogs que abundan en internet. Me sentí identificado y motivado al mismo tiempo y creo que la mayoría de ustedes también lo harán.
“Date a boy who travels” fue escrito por Lena Desmond (Twitter: @Lainnnes) quien tiene un blog llamado Where are my heels? y que sin lugar a duda tiene una manera bastante peculiar de apreciar y vivir la vida.
Fuente: wherearemyheels.com
El link original de este post es el siguiente: http://
Sin embargo lo traduje para que los que así lo prefieran.
“Consigue un novio que viaje”
Consigue un novio que viaje. Consigue un novio que prefiera las experiencias sobre juguetes, una pulsera tejida a mano sobre un Rolex. Consigue un novio que se burle cuando escuche las palabras, “vacaciones”, “todo incluido” o “resort”. Consigue un novio que viaja porque no está cerrado a una sola meta si no animado por muchas.
Puedes encontrarlo en un aeropuerto o en una librería viendo guías de viaje– aunque “sólo las usa como referencia.
Tú sabrás que es él, porque cuando des un vistazo a la pantalla de su computadora su fondo será un esplendor escénico de colinas, montañas o banderas de oración. Su cuenta de Facebook tendrá miles de amigos y su muro estará repleto de un inglés no perfecto con la leyenda “Miss you” de todas aquellas personas que ha conocido y dejado a su paso. Cuando viaja hace amigos de por vida en una hora. Y aunque el contacto con sus amigos es esporádico y de vez en cuando, sus lazos son inquebrantables, tanto que si el quisiera podría sentarse en un sillón y hablar con ellos en cualquier momento.
Cómprale una cerveza. Tal vez la misma marca que lleva en la camiseta debajo de su camisa a cuadros, la cual simplemente no ha podido tirar a la basura. Cuando un viajero regresa a casa rara vez las personas escuchan sus historias. Así que escúchalo. Permítele pintar un cuadro en el cual te permita adentrarte a su mundo. Podría hablar rápido y olvidar los pequeños detalles porque está muy entusiasmado de ser escuchado. Adéntrate en este entusiasmo. Deséalo para ti.
Él llorará como un niño emocionado cuando el último número de National Geographic llegue por correo. Entonces él permanecerá tranquilo, ensimismado, hasta que termine el análisis de cada foto, de cada aventura. En su mente él se insertará a sí mismo en estas fotografías. Al terminar él te pasará la revista y te preguntará por tus sueños y en modo de reto te preguntará cuál es la cosa más loca que has hecho en tu vida. Díselo. Y tendrás que saber que probablemente él sea el que gane. Y si por casualidad tú ganas, hará todo lo posible por ganarte la próxima vez. Pero entonces te dirá, “Tal vez podemos hacerlo juntos.”
Consigue un novio que hable de lugares lejanos y cuyas manos han explorado las reliquias hechas a mano de antiguas civilizaciones y cuya mente ha imaginado esas manos tallando, cincelando, pintando las maravillas del mundo. Y que cuando hable de ello es como si lo estuviera reviviendo contigo. Que puedas oír su corazón palpitando de forma muy rápida. Que puedas sentir que la adrenalina se intensifica en su cuerpo por este momento en específico. Que sientas que la adrenalina pasa a través de su sinapsis, convirtiéndose en una fiesta para los ojos a través de los oráculos minúsculos de experiencia que llamamos pupilas, y después rápidamente a través de sus venas, manifestándose en su sistema nervioso, transformando y alterando su visión del mundo como un trauma inverso y finalmente pasando pero siempre cambiando los colores de su vista. (A menos que sea Karl Pilkington). Tú también querrás esto.
Consigue un novio que viaje sin mochila porque él vive feliz con menos. Un novio que ha viajado ha visto la pobreza y ha cenado con aquellos que viven en pequeñas chozas sin agua abundante y sin embargo han recibido a extranjeros con mayor hospitalidad que la gente rica. Y porque él ha visto esto el ha visto lo que puede llegar a ser una vida sin lujos y lo que esta puede representar al ser una vida alimentada por las relaciones y la familia en lugar de una vida donde lo que se busca es alimentar autos lujosos con gasolina o el ego. Él ha experimentado diferentes maneras de ser, respeta otras religiones y mira el mundo con los ojos de un niño de cinco años, curioso y hambriento. Tu padre estará contento también porque este novio será bueno con el dinero y sabrá como administrarse.
Este novio disfruta su hogar; la comodidad de un edredón, la seguridad que le da una comida hecha por mamá, la conversación fácil de amigos de la infancia y la gloria inmaculada de la descarga del inodoro. Aunque es ferozmente independiente, tiene tiempo para reflexionar sobre sí mismo y sus relaciones. A pesar de su pasión por los viajes conoce y aprecia sus vínculos con su hogar. Él ha tenido oportunidad de extrañar y ser extrañado. Debido a esto él sabe una cosa o dos acerca de las despedidas. Conoce la gran incertidumbre de dejar las comodidades del hogar, los indefinidos “nos vemos después” a las puertas de salida de un aeropuerto y aún así se va hacia lo desconocido porque él conoce la sensación que le espera a su regreso. Y que el típico abrazo que dice “te extrañé” es el mejor tipo de abrazo en todo el mundo. El también sabe que las despedidas son sólo una versión prolongada de “nos vemos después” y que un “Hola” está tan lejos como el café internet más cercano.
No te aferres a este novio. Deja a este novio ir y ve con él. Si tú no has viajado, él te abrirá los ojos a un mundo más allá de las noticias y la opinión popular. Él abrirá tus sueños a la realidad y posibilidad. El te calmará cuando estés nerviosa por perder un vuelo o cuando se ponche una llanta de tu auto rentado, porque él sabe que el viaje es la aventura. A él no le afectarán los ruidos desagradables que haces (y que harás) cuando tengas una intoxicación por alimentos. Él te hará reír cuando te sientas enferma y con molestias al mismo tiempo que te pone en la frente un paño frío y procurándote con un agua embotellada. Él te hará sentir como si estuvieses en casa.
Cuando veas algo hermoso el agarrará tu mano en silencio, y atesorará la historia que se creará en ese momento al saber donde están sus pies y el hecho de que estás con él.
Él vivirá en cada momento contigo porque es así como el vive su vida. Él entiende que la felicidad no es más que una cadena de momentos que desplazan la neutralidad y él está determinado a amarrar tantas cadenas como sea posible. También entiende tu necesidad de vivir por ti misma y que tú tienes tu propia “bucketlist”. Necesitas entender la suya. Él entiende que sus metas serán distintas en algún momento pero que la independencia es el pilar de una relación saludable cuando hay respeto mutuo. Es posible que lo pierdas por un momento pero siempre regresará a casa teniendo una nueva historia y un souvenir que escogió porque le recordaba a ti, como si fuera hecho especialmente para ti y porque él te extrañaba. Posiblemente tú hagas lo mismo. Asegúrate que la independencia forme parte de tu bucketlist y que tenga una palomita todo el tiempo. La independencia mantendrá siempre fresca su relación, será emocionante y cuando estén juntos otra vez forjarán un vínculo de confianza inquebrantable.
Él te propondrá matrimonio cuando hayas salido de tu zona de confort, ya sea cuando mueras de miedo al saltar de paracaídas o cuando vayas a nadar con tiburones o incluso sentada junta a una persona con mal olor en un autobús lleno de personas. Posiblemente no sea un anillo de diamantes lo que te ofrezca, pero sí será con un símbolo de alguna cultura nativa o inspirado en la naturaleza, como el pingüino y el Callao.
Se casarán en algún lugar inesperado, rodeado de tan sólo algunas pocas personas que celebrarán una nueva aventura hacia lo desconocido. Cásate con un muchacho que ha viajado y juntos harán de todo el mundo su hogar. Tu luna de miel no se resumirá tan solo a una cena buffet o un “all you can drink” bar al lado de la alberca, por el contrario será recordado con fotografías de conquista del monte Kilimanjaro y conmemorando el gratificante dolor muscular al final de una caminata en un día interminable.
Cuando estén listos tendrán hijos con nombres de personajes que conocieron en sus viajes, de aquellos extranjeros que cavaron un lugar muy especial en tu corazón en un abrir y cerrar de ojos. Posiblemente vivas en otro país en el cual tus hijos aprenderá una nueva lengua y costumbres lo cual abrirá sus mentes desde el principio, sin dejar espacio para prejuicios. Él los introducirá a la vida de Hmingway, el camino de Santiago y introducirlos a la vida de Hemingway, el camino de Santiago y los incentivará a vivir incluso mucho mejor que ustedes.
Cásate con un muchacho que viaje y que enseñe a tus hijos la belleza de una simple piedra, la historia de los Incas y que les inculque el valor de la posibilidad. Él les explicará esa oportunidad de enfrentar el miedo. El les enseñará a conquistarlo.
Y cuando seas grande podrás sentarte con tus nietos y analizarán su álbum de fotografías y aquel cofre lleno de tesoros terrenales, mientras que ellos mismos se insertarán en tus fotografías, provocados por la belleza del mundo e inspirados por tu vida.
Encuentra un novio que viaje porque te mereces una vida llena de aventura y posibilidad. Mereces vivir ligeramente y de manera simple. Mereces mirar la vida a través de los ojos de juventud y con los brazos abiertos. Porque es aquí donde se encuentra la alegría. Y mejor aún, encontrarán la alegría juntos. Y si no lo encuentras, viaja. Ve. Acógelo. Explora el mundo por ti misma, porque los sueños son el principal material del cual la realidad está hecha.
Espero sus comentarios.
… o mejor aun, sé una chica que viaje y no esperes por él, lánzate al mundo en su encuentro.
¡perfecto!
Que bella manera de describir a un ser tan especial, que comparta los mismos intereses. Mejor no pudo ser. Gracias por compartirlo Alan!
Increíble! Adoro viajar 🙂
esta increíble!!! me encanto que bonito y las fotos ni se diga!!!!
si yo tuviera un novio que viaja le armaría sus tours y le cocinaría la comida que probó en sus viajes!!
Creo que quiero un novio así
No tengo un novio que ame viajar, pero se donde lo pueden encontrar y ha sido una de las mejores experiencias que he vivido. Les dejo el link que por ahí ando en la página http://www.couchsurfing.org/
me alegra saber qe no soy la única qe quiere un novio qe viaje… Gracias Alan está lectura me ha abierto más el panorama de mi búsqueda 😀
…Invitadisímo a tierras Nayaritas para qe visités las islas maríetas
Esta genial este blog 🙂 es hermoso como puedes encontrar personas que amen viajar y puedas compartir ese gusto con él. Yo quiero un novio así jejeje 😉
Olvidaste mencionar que te lo paso una niña linda de Cuernavaca que conociste en un vuelo de regreso de Guadalajara y te hablo de AIESEC 🙂 … Prometí mandarte un Mail, pero robaron mi celular y perdí tu dirección de correo…
alanXelmundo, estoy lista para escuchar tus historias 😉
Para los q amamos viajar q bendicion Tu pareja comparta tu aficion, afortunadamente yo la tengo, nada mas nos falta tantito dinero para ir mas lejos pero pronto lo haremos, nos has inspirado alan , excelentes las 2 nuevas colaboraciones!!
GRACIAS, la traducción es genial! no crees que seria padre hacer un corto leyendolo tu, con fotos de tus viajes mas significativos 🙂 Digo, por si no tienes nada que hacer! jajajajaja oye! ¿como va tu rodilla?1000 Besitos y cuando estes en todos esos lugares fantasticos…date el tiempo de llenar tu corazon al maximo!
Inspirador… se antoja
Este post te describe totalmente!!… saludos Alan, ya quiero ver París y Canadá (:
Que bello, Gracias por compartirlo Alan
agradecidos con la vida por permitirnos compartir experiencias de vida, a seguir viajando
Se busca uno asi 🙂
4.5
5
3.5